Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
babysu
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - babysu
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 18 noin 18
1
22
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
is back for our happiness!
is back for our happiness!
Valmiit käännökset
Está de volta para nossa felicidade!
28
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
PSITTACUS VETUS NON DISCIT LOQUI
PSITTACUS VETUS NON DISCIT LOQUI
Valmiit käännökset
Papagaio velho não aprende a falar
Ein alter Papagei lernt nicht sprechen
28
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
MAGNI MINORES SAEPE FURES PUNIUNT
MAGNI MINORES SAEPE FURES PUNIUNT
Valmiit käännökset
OS GRANDES VIGARISTAS COSTUMAM SE VINGAR DOS PEQUENOS
27
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
LEVE FIT, QUOD BENE FERTUR ONUS
LEVE FIT, QUOD BENE FERTUR ONUS
Valmiit käännökset
TORNA-SE LEVE O PESO CARREGADO COM PRAZER
35
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Pro ratione Deus dispertit frigora vestis
Pro ratione Deus dispertit frigora vestis
Text corrected. Before editing:
"Pro ratone Deus dipertit fugora vestis" <goncin />.
Valmiit käännökset
Deus dá o frio conforme a roupa
22
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Quam Pulcra es puella Déia
Quam Pulcra es puella Déia
Valmiit käännökset
Quão linda você é, menina Déia
29
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
alii sementem faciunt alii me tent
alii sementem faciunt alii me tent
Valmiit käännökset
Uns semeiam, outros colhem.
26
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT
QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT
Valmiit käännökset
QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÃ FERIDO
13
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
omnia rara cara
omnia rara cara
Valmiit käännökset
Tudo o que é raro é caro
1